Tulkojums no "un sociālo" uz Vācu


Kā izmantot "un sociālo" teikumos:

ņemot vērā Nodarbinātības un sociālo lietu komitejas ziņojumu, kā arī Reģionālās attīstības komitejas un Kultūras un izglītības komitejas atzinumus (A7-0061/2011),
in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten sowie der Stellungnahmen des Ausschusses für regionale Entwicklung und des Ausschusses für Kultur und Bildung (A7-0061/2011),
Francijai ir 24 pārstāvji Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejā.
Slowenien hat 7 Vertreterinnen und Vertreter im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss.
Nodarbinātības un sociālo lietu komitejas atzinums
STELLUNGNAHME des Ausschusses für regionale Entwicklung
ņemot vērā Ekonomikas un monetārās komitejas ziņojumu, kā arī Nodarbinātības un sociālo lietu komitejas un Juridiskās komitejas atzinumus (A7-0205/2010),
unter Hinweis auf den Bericht des Ausschusses für regionale Entwicklung (A8-0070/2017),
ņemot vērā Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejas, kā arī Nodarbinātības un sociālo lietu komitejas ziņojumu un Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komitejas atzinumu (A7–0051/2014),
unter Hinweis auf den Bericht des Ausschusses für konstitutionelle Fragen sowie die Stellungnahmen des Haushaltsausschusses und des Haushaltskontrollausschusses (A8‑0390/2016),
ņemot vērā Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komitejas ziņojumu un Nodarbinātības un sociālo lietu komitejas atzinumu (A8-0271/2017),
unter Hinweis auf den Bericht des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter sowie die Stellungnahmen des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten und des Ausschusses für Kultur und Bildung (A8-0153/2016),
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas 2010. gada 21. oktobra atzinumu(1),
unter Hinweis auf die Stellungnahme des Ausschusses der Regionen vom 8. Februar 2017(2),
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas 2016. gada 25. maija atzinumu(1),
in Kenntnis der Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses vom 19. September 2012(1),
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas 2012. gada 12. decembra atzinumu (1),
nach Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses vom 23. Mai 2012(1),
Ekonomikas un monetārā komiteja aicina par jautājumu atbildīgo Nodarbinātības un sociālo lietu komiteju savā rezolūcijas priekšlikumā iekļaut šādus ierosinājumus:
VORSCHLÄGE Der Ausschuss für regionale Entwicklung ersucht den federführenden Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten, folgende Vorschläge in seinen Entschließungsantrag zu übernehmen:
Komisija informē Eiropas Parlamentu, Padomi, Ekonomikas un sociālo lietu komiteju un Darba drošības, higiēnas un veselības aizsardzības padomdevēju komiteju.
Die Kommission unterrichtet hierüber das Europäische Parlament, den Rat sowie den Wirtschafts- und Sozialausschuß. Artikel 16
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu,
unter Hinweis auf die Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses vom 29. April 2014(1),
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas 2018. gada 19. septembra atzinumu(1),
unter Hinweis auf die Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses vom 19. Oktober 2016(1),
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas 2011. gada 15. jūnija atzinumu(1),
in Kenntnis der Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses vom 16. Oktober 2013(1),
Slovākijai ir 9 pārstāvji Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejā.
Die Slowakei hat neun Vertreter im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss.
Eiropas platforma cīņai pret nabadzību un sociālo atstumtību - Nodarbinātība, sociālās lietas un iekļautība - Eiropas Komisija
Peer Review in Belgien: Die Belgische Plattform gegen Armut und soziale Ausgrenzung EU 2020 - Beschäftigung, Soziales und Integration - Europäische Kommission
EMPL Nodarbinātības un sociālo lietu komiteja
FEMM Ausschuss für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja (EESK)
Europäischer Wirtschafts-und SozialausschuÜbermittlung an den Rat
Maltai ir 5 pārstāvji Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejā.
Belgien hat 12 Vertreter im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss.
Spānijai ir 21 pārstāvis Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejā.
Die Niederlande haben 12 Vertreter im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss.
ņemot vērā Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komitejas ziņojumu un Nodarbinātības un sociālo lietu komitejas atzinumu (A7–0031/2011),
in Kenntnis des Berichts des Entwicklungsausschusses und der Stellungnahme des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten (A7-0192/2010),
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas 2010. gada 8. decembra atzinumu(2),
in Kenntnis der Stellungnahme des Ausschusses der Regionen vom 28. November 2013(2),
Eiropas platforma cīņai pret nabadzību un sociālo atstumtību
Europäische Plattform gegen Armut und soziale Ausgrenzung
Šodien pieņemtā ziņojumā Eiropas Komisija aicina ES dalībvalstis īstenot valsts stratēģijas, lai uzlabotu Eiropā dzīvojošo 10 līdz 12 miljonu romu ekonomisko un sociālo integrāciju.
In ihrem Bericht von 2013 forderte die Europäische Kommission die Mitgliedstaaten der EU auf, ihre nationalen Strategien zur Verbesserung der wirtschaftlichen und sozialen Integration der Roma in Europa umzusetzen (IP/13/607).
Kiprai ir 5 pārstāvji Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejā.
Malta hat fünf Vertreter im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss.
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas 2018. gada 17. oktobra atzinumu(1),
unter Hinweis auf die Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses vom...(1),
Horvātijai ir 9 pārstāvji Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejā.
Kroatien hat neun Vertreter im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss.
Somijai ir 9 pārstāvji Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejā.
Tschechien hat 12 Vertreterinnen und Vertreter im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss.
ņemot vērā Nodarbinātības un sociālo lietu komitejas un Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komitejas ziņojumu (A8-0253/2016),
unter Hinweis auf die gemeinsamen Überlegungen des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten und des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter gemäß Artikel 55 der Geschäftsordnung,
Itālijai ir 24 pārstāvji Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejā.
Spanien hat 21 Vertreterinnen und Vertreter im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss.
ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu(2),
in Kenntnis der Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses vom 4. Juli 2013(1),
ņemot vērā Nodarbinātības un sociālo lietu komitejas ziņojumu un Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komitejas un Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komitejas atzinumus (A6-0471/2006),
in Kenntnis des Zwischenberichts des Sonderausschusses gegen organisiertes Verbrechen, Korruption und Geldwäsche (A7-0307/2013),
KOPĪGS PAZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM, PADOMEI, EIROPAS EKONOMIKAS UN SOCIĀLO LIETU KOMITEJAI UN REĢIONU KOMITEJAI Jauna reakcija uz pārmaiņām kaimiņvalstīs
Das Europäische Parlament und der Rat haben Einigung über den Kommissionsvorschlag zur Datenschutzreform erzielt.
Datums: Kopsavilkums: Eiropas gada cīņā pret nabadzību un sociālo atstumtību
Council Zusammenfassung: Evaluierung des Europäischen Jahres 2010 zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung
6.6776611804962s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?